Quote (masik)

Моя семья живет в Израиле больше 80 лет

А это возможно? Ведь государство моложе

Я очень мало знаю о "доизраильском" периоде.
Почему-то казалось, что эта территория была
плотно освоена арабами, которых потом заставили
потесниться:) А как жили евреи? Среди арабов или
всё-таки в своих поселениях? И сколько их было,
хотя бы по сравнению с арабами?

"... Прогноз Стешенко оправдался. Но оправдался и прогноз
Нечуя-Левицкого: привычное все равно не стало родным.
Не секрет, что даже среди тех, кто называет украинский язык
"рідною мовою", многие признают, что им легче говорить на
русском. Объясняют этот "парадокс" чем угодно - "русификацией",
"манкуртизацией" и т. п. А следует почитать забытые труды
Нечуя-Левицкого. Многое станет понятным…"

Quote (Фаина)

Поэтому не вижу ни малейшего повода для каких-либо изменений или реформ языка. А так же неуважения к нему.

Не призываю ни к какому реформированию этого языка. У них
там сейчас своя волна реформ:)
Что же касается уважения - речь-то шла о фразе из
моего дневника, "засвеченной" в порядке самоцитирования.
Это получилось случайно и мы, вообще говоря, не должны были
её обсуждать. В сердцах человек ещё и не то может воскликнуть..
Поймите, налицо сопротивление экспансии чужого, которое
далеко не завершено, ибо не для всех это чужое стало родным.
Об "уважении" здесь можно говорить только в смысле соблюдения
приличий, корректности в диалоге. А сопротивление будет, пока
не начнут - причём не на словах, а на деле, уважать наш язык.
В моём случае это, прежде всего - информирование людей,
борьба с разнообразными фальсификациями и подтасовками.

Ариш, прочитав про сказки Пушкина, вспомнил, как в
воскресном "Времени" девочка декламировала
"У лукоморья дуб зелёный" на украинском, раскрыв учебник
"Зарубiжна лiтература". Кстати, как переводчика, меня
действительно многое здесь ставит в тупик. Как ни
старались сделать из украинского совсем непохожий язык,
пока выходит всё-таки слишком похоже:) (Я всегда страшно
фыркаю, когда показывают по телевизору какую-нибудь
бабульку-хохлушку и начинают нам объяснять, что она
говорит)
На месте украинского президента вообще запретил бы
переводить русские книги
А освободившиеся переводческие силы бросил бы на
ту часть мировой литературы, что реально недоступна
читателям.

Младший Ющенко вновь оказался замешанным в скандале. Дело посерьезнее дорогих автомобилей и телефонов: СМИ утверждают, что Андрей напал на бориспольского прокурора Александра Кузовкина.
Так это или нет, еще выясняется.

У Андрея Ющенка на лицо симптомы недолюбленности – таков диагноз психологов, пишет «БЛИК».

«Развод родителей в 1998 году стал для Андрея глубокой душевной травмой – объясняет член профессиональной психотерапевтической лиги Наталья Кухтина, – а ребенок более 80% энергии получает именно от матери. Поэтому сегодня он пытается компенсировать недостаток любви другими способами». Отец не всегда мог уделить сыну достаточно времени. А другая женщина, какой бы она доброй не была, никогда не сможет заменить мать.

Принадлежность Ющенко-младшего к «золотой молодежи» тоже играет свою роль. «Детей богатых родителей можно сравнить с новорожденными. Попав во вседозволенность, просто не знают, за что хвататься, – говорит Наталья Кухтина, – поэтому дорогие телефоны и шампанское считается в порядке вещей».

Ранее ForUm сообщал, что вечером 19 мая в центре Киева на прокурора Бориспольской прокуратуры было совершено нападение с применением огнестрельного оружия. Прокурор получил ранение в бедро. Информированный источник сообщил подробности этого инцидента.

Как сообщает источник, 19 мая 2006 года примерно в 21.00 прокурор Бориспольской межрайонной прокуратуры Киевской области Александр Кузовкин в автомобиле проезжал по ул. Льва Толстого в г. Киеве. Машину прокурора с нарушением правил дорожного движения обогнал и подрезал автомобиль BMW 3-й серии, государственный № ВМ 513 44 КТ. После того, как прокурор Кузовкин несколько раз посигналил нарушителю, автомобиль BMW остановился, и из него вышли два человека – Андрей Ющенко (сын Президента Украины) и неустановленное лицо, вероятней всего - охранник Андрея Ющенко.

Прокурор, также выйдя из своей машины, увидел и узнал сына Президента Украины. Прокурор представился, назвал свою должность и сделал замечание Андрею Ющенко о нарушении им правил дорожного движения и создании аварийной ситуации на дороге. В ответ на замечание, Андрей Ющенко в грубой форме пообещал прокурору, что завтра тот будет сидеть в тюрьме, где его «опустит» лично один из заместителей Генерального прокурора. Перепалка между прокурором и сыном Президента завершилась тем, что Андрей Ющенко два раза ударил прокурора в лицо, а сопровождавший Андрея Ющенко человек выстрелил в прокурора из пистолета, прострелив ему бедро. После этого Андрей Ющенко и его спутник сели в автомобиль и покинули место происшествия, оставив прокурора Кузовкина лежащим на дороге возле автомашины.

Прокурор Кузовкин был доставлен в Больницу скорой помощи, где ему была оказана медицинская помощь.

Учитывая личность преступника, все материалы из Шевченковского райотдела были тут же истребованы Главным управлением МДВ в г. Киеве, где и находятся в настоящее время.

Источник предполагает, что в настоящий момент, по всей видимости, МВД предпринимает все необходимые меры для того, чтобы скрыть данное преступление. Напомним, что действия Андрея Ющенко и его спутника в отношении прокурора Бориспольской межрайонной прокуратуры Киевской области Кузовкина квалифицируются Уголовнымкодексом Украины по статье 345 «Угроза или насилие над работником правоохранительного органа» и предусматривают лишение свободы для Андрея Ющенко на срок до пяти лет (за нанесение побоев), а для его спутника на срок от пяти до двенадцати лет (за нанесение тяжких телесных повреждений с применением огнестрельного оружия).
«ForUm»

Простирадло - утікало
І білизна - хай їй грець
І матрасик, мов карасик
Від мене забрався геть.

Я за мапу - мапа в шафу,
Я за пензлик - той нишком
І сховався під ліжком.

Я хочу поїсти сало,
Відрізаю шмат чималий,
Але кляті ті шмати
Від мене - під три чорти.

Що за жарти недолугі,
І чому всі речі вщерть
Заюрмились, схаменулись
І сягнули шкереберть?

Чобітки за рушниками,
Рушники за мотузками,
Мотузки за чобітками,
Все батьківське надбання
Шаленіє, скаженіє
І тікає навмання?

Раптом просто із горища
Клишоногий, наче рак
Шкутильгає водомийщик
І до мене мовить так:

Ти гидкеє, ти бруднеє.
Неохайне поросятко
Ти брудніш за сміттєзбірник
У люстерко подивись!

У тебе вапно на оці
У тебе гівно на боці,
У тебе такі капиці,
Що іздерлись ногавиці!

Навіть, навіть ногавиці
Від тебе забрались геть!

Дуже рано на світанку
Миють личко каченята
Й пташенята
І шпачки, і пацючки.

Ти єдиний не помився
І бруднечею лишився
То ж забрались від бруднечі
І панчохи, й чобітки.

Я - шановний водомийник,
Славнозвісний шкіромий,
Водомийників керівник
І мочалок ланковий!

Ледве гепну я ногою,
І покличу козаків,
Водомийники юрбою
Всі візьмуть напоготів.
Закатують, відшматують
Неохайних дітлахів.

І прочуханку жорстоку
Запровадять над тобою
У Матвіївську затоку
Вмить занурять з головою!

Замантулив в мідний таз,
Заволав "Кара - барас!"

Тої ж миті мило, мило
Зась! - в волосся - мити зілля
Гілля, рілля і бадилля
Підбадьорює:

"Мию, мию сажотруса
Пильно, щільно,
Часто, густо!
Буде, буде сажотрус
Чистий, мов різдвяний гусь"

Тут мочало причвалало
І мерщій малечу мить
Ось вовтузить мов шибало
І волає, і ганьбить.

Від збентежених мочалок
Я мерщій, немов від палок
А вони чимдуж загалом
Нижнім Валом, Верхнім Валом.

Я до Бабиного Яру
Навпростець я повз кошару,
А вони - через мури,
Як підступнії щури.

Тут назустріч мій коханий
Мій улюблений кацап,
Він з Альошею і Ванєй
Прямував, неначе цап
І мочалку, наче галку
Він щелепами цап-цап!

А за тим ногами він затупцював
І руками він мене відлупцював
"Уходи-ка ты домой!" він мовляв
"Да лицо свое умой!" він мовляв
"А не то как налечу!" він мовляв
"Растопчу и проглочу" він мовляв

Я по вулицях борснувся підтупцем
Втік до водомийника кінець кінцем
Милом мивсь, циберком грюкав,
Як ударник п'ятиріччя.
І багнюку, і гівнюку
Відокремив від обличчя.

Тої ж миті капелюх
Сів на мене проміж вух
А за ним цукерок купа:
"З'їж мене, малеча любо!"
А за ними сала шмат:
"Поласуй мене, мій брат!"

Ось і зошит повернувся,
Ось і коник без візка,
І абетка з Інглиш мовой
Станцювали гопака.
Шанобливий водомийник,
Славнозвісний шкіромий,
Водомийників керівник
І мочалок ланковий
Закружляв мене у танку
І, кохаючись, мовляв:

"Ти тепер мені приязний,
Ти тепер мені люб'язний
То ж нарешті ти, бруднеча,
Шкіромия вшанував!"

Треба, треба, треба митись
Вдень і ввечері - то ж ба!
Неохайним сажотрусам
Ой ганьба, ганьба, ганьба!

Хай живе рушниченько пухкенький
І мило духмяне, мов ненька,
І кістковий гребінь,
І голярський камінь!

То ж мийся, підмийся, голись!
Пірнай, виринай, не барись!
У лазні, ставку, на болоті,
В Гнилим Тикичу, що в Кам. Броді

В Криму і в Карпатах
Усюди й завжди
Вкраїні хвала - і воді!

Prześcieradło
Z łóżka spadło …