Через пару недель в книжных магазинах страны должна появиться книга «Настоящая любовь». Главное отличие этой мелодрамы от сотен других – ее автор. Дело в том, что книга написана компьютером. За основу взята «Анна Каренина» Льва Толстого. Компьютерный мозг изучил поведение и характер Вронского, четы Карениных, Левина и придумал собственный сюжет… Итог – довольно приличный том – 320 страниц текста.

Прелести информационной эпохи добралась и до литературы. Сначала писатель выводил текст пером, потом шариковой ручкой, печатал его на машинке, в последнее время набивал на компьютере, а теперь умная машина сама пишет книги.

«Все программы – это всего лишь инструмент, важно, что будет на выходе»

В известном петербургском издательстве отправили на печать «Реальную любовь» – первый роман, «сгенерированный» искусственным разумом. Предполагается, что уже в начале февраля он появится на прилавках книжных магазинов по всей России. Тираж книги – 10 тыс. экземпляров, объем – 320 страниц. Цена в рознице должна быть не выше 150 рублей.

О сюжете известно следующее: герои «Анны Карениной» попадают на необитаемый остров. Что там с ними происходило, придумал персональный компьютер. Но без помощи людей все равно не обошлось. О том, кто помогал машине «переварить» русскую классику и насколько тяжело ему это давалось, корреспонденту газеты ВЗГЛЯД рассказал один из инициаторов проекта – главный редактор издательства «Астрель-СПб» Александр Прокопович:

«Работа необычная, сложная. От момента рождения идеи до ее воплощения прошло полтора года. Восемь месяцев ушло только на написание специальной программы PC Writer 01, которая и позволила привлечь к работе компьютер. Но я бы не стал говорить, что все дело в уникальной программе. Она создавалась под идею, которая изначально показалась нам интересной. Кроме того, компьютеру помогало очень много людей. Человек 15, не меньше».

По словам Прокоповича, работа строилась следующим образом. Сначала редакторы собирали для PC Writerа досье на героев, их поведенческие реакции, психологические и визуальные портреты. Информация вводилась в базу данных программы. Компьютер анализировал заданные тексты, определял стилистику произведения и на основе заданных характеров генерировал уже сюжет как таковой.

На последнем этапе редакторы литературно обрабатывали полученную книгу. Александр Прокопович признался, что самым сложным для людей, помогающих компьютеру, была монотонность. Редактор – работа творческая, а в этом проекте много времени уходило на техническую переработку информации.
Почему «Анна Каренина»? Прокопович объясняет, что редакция давно хотела написать книгу о настоящей любви. «Анна Каренина» – самая великая книга о любви и первая, которая приходила в голову в связи с этой темой. Уже потом стали думать, каким бы необычным способом написать книгу. Кто-то сказал: «Пусть компьютер напишет». Поначалу шутке посмеялись, пока не решили, а почему бы и нет.

«Первые ли мы в мире? Мы не забиваем себе голову этим вопросом, – признается главный редактор «Астрель-СПб». – Совсем недавно, уже когда почти все было готово, мы узнали, что похожий эксперимент был в Мексике. Мы даже в голову не брали, что нужно что-то доказывать, патент оформлять… Да это и нереально. Это все равно что взять патент на написание книги в программе Word. Или на создание обложки книги в программе Corel Draw. Все программы – это всего лишь инструмент, важно, что будет на выходе».

Заметим, что в России уже предпринимались попытки создать программу «электронного писателя». Например, известен проект «Кибер-Пушкин», автор которого ввел в компьютерную программу правила рифмы и образцы лучших отечественных поэтических произведений. Но это были только стихи, и полученные творения оказались достаточно примитивны.

21 января 2008, 17:30
/ВЗГЛЯД
Текст: Денис Нижегородцев,
Санкт-Петербур

Если говорить о прозе, то «Настоящая любовь», вероятно, действительно первый в стране компьютерный роман.

Наш собеседник говорит, что с помощью той же программы можно написать еще несколько книг. Какое-то время после выхода первой главный редактор отводит на анализ ошибок. Нужно также посмотреть на финансовые показатели, насколько выпуск таких книг коммерчески выгоден. Ну а в перспективе есть планы заказать PC Writer какой-нибудь детектив или что-то в модном нынче жанре «о Рублевке».

Последний вопрос, который корреспондент газеты ВЗГЛЯД не мог не задать Прокоповичу: как проверить, действительно ли книгу писал компьютер, а не человек?

«В книге будет размещен фрагмент исходного текста, не обработанного редакторами, чтобы было с чем сравнить», – ответил он.

Павильоны, где проходят съемки, всегда расположены в диких, глухих местах. Это заброшенные заводские цеха, ангары, склады. Территория обнесена забором, поверх его - колючая проволока, по углам - вышки. Периметр просматривается и простреливается. По территории бегают овчарки (если канал развлекательный, то питбули). В углу обычно расположено неприметное низкое кирпичное здание с высокой трубой. Это крематорий. Там сжигают зрителей, побывавших на съемках и увидевших неположенное. Вы, конечно, замечали, что зрители на каждой передаче - новые? Теперь вы знаете, почему. Оттуда еще никто не возвращался.

Ведущих привозят на запись программы в черных газелях с надписью: "Мясо", "Шампанское", "Пирожные", "Суши & Сашими". Это делается для того, чтобы никто не догадался, и одновременно чтобы вызвать ненависть у вечно голодного народа. Вот почему народ ненавидит ТВ.
На ногах у ведущих ножные кандалы, на руках ручные кандалы, во рту кляпы. Кляпы канала НТВ - зеленые, с шариком; у Первого канала - голубые, у канала Россия - триколор. Собственно, у всего холдинга ВГТРК триколор. Но! У канала Культура кляпы в горошек, и никто не знает почему. Думаю, это потому, что его возглавляет женщина.

По прибытии в "павильон" ведущих подвергают санобработке и переодевают в спецодежду со спецпропиткой. К щиколоткам крепят электроды; короткий удар тока заставляет ведущего дернуться и перейти к следующему вопросу.
Вокруг подиума, на котором расположены стол и стулья ведущих и гостя, стоят автоматчики. Вы их, естественно, не видите, потому что они расположены рядом с операторами, а иногда, умертвив оператора, такой автоматчик сам становится к камере.
Оператор умерщвляется, если он видел слишком многое.

Некоторые гости тоже умерщвляются. Часть из них, особо живучие или везучие, выживают, но, конечно, бесследно это не проходит. Так, Антон Носик (dolboeb), передача с которым не вышла в эфир (пленка была размагничена и все следы его пребывания на канале стерты), вынужден прикрывать пулевое отверстие на затылке специальной вязаной шапочкой. Божену Рынску они оставили калекой - у женщины мучительно болит и, в общем-то, не работает нога, отказывает печень, наливаются кровью глаза (см. ее ЖЖ - becky_sharpe). Ренате Литвиновой насильственно изменили пол.

Но один раз в квартал, а порой и реже назначается день "Ч". Это кодовое сокращение фразы: "Черт с ними, пусть несут все что хотят". Никто не знает, когда будет назначен этот день и как скоро он будет объявлен закончившимся (может, уже через два часа). А назначается он для того, чтобы нас приняли в ВТО, Евросоюз и Шенген. (Даже у Северной Кореи есть такой день. но только там он назначается, но народу не объявляется.) Вот на такой день "Ч" и пришлась запись программы с Валерией Ильиничной Новодворской.

Но тут у нас с Авдотьей Андреевной вышел облом. Дело в том, что Валерия Ильинична - об этом мало кто знает - детская писательница. Пишет она добрые, светлые книжки для самых маленьких: "Три цыпленка", "Пушок и Жужелица", "Васятка Синие глазёнки". Но ее мало и редко печатают - сами понимаете, кому нужны детские книжки в наши кровавые, грозовые дни? Поэтому она вынуждена хулить и поносить Священную Особу Императора и его присных, угрожать угнетателям и высмеивать тиранов. Сама же по себе она мирная женщина, владелица малого бизнеса, живет в Подмосковье, разводит тюльпаны на продажу. И опять-таки, для поддержания образа Пассионарии она вынуждена давать сортам тюльпанов протестные названия: "Смерть чекистам" (красный с белой каймой), "Удушливый режим" (бледно-розовый), "Продажные СМИ" (желтый).

Так вот, когда мы ее пригласили на передачу, Валерия Ильинична надела нарядное летнее платье, принесла в подарок луковицы тюльпанов "Перестройка" (особый не цветущий сорт) и долго рассказывала нам об этом счастье - мирно копаться в земле, любовно ухаживать за зелеными росточками, поливать и окапывать, - словом, трудиться на радость себе и людям. Но у нас в кои-то веки был день "Ч", и мы упрашивали ее: "Нам бы про борьбу, Валерия Ильинична! Нам про кровь и дым! Про несгибаемость!" - а она все про лепестки и клубни. Измучались мы с ней не по-детски! С превеликим трудом вытянули несколько фраз про растоптанную демократию, еле наскребли на сорок минут, вспотели, честное слово.

А все то, что она рассказала про свои тюльпаны, пришлось вырезать. Даже про болезни клубневых - все полетело в корзину. Конечно, она глубоко задета. Она этого не скрывает, но, конечно, применяет эзопов язык. (Садовый секатор называет "ножницами цензуры" и так далее).
Источник http://tanyant.livejournal.com/